-
1 maßlos
adjчрезмерный, безграничный, беспредельный, безмерный; неумеренный, необузданный -
2 невоздержанный
maßlos; unbeherrscht ( не владеющий собой) -
3 невоздержанный
невоздержанный maßlos; unbeherrscht ( не владеющий собой) он невоздержан на язык er hat eine lose Zunge -
4 er ist stark mit dem Mund vornweg
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er ist stark mit dem Mund vornweg
-
5 lose Zunge
Er hat eine lose Zunge. — У него язык без костей. / Он невоздержан на язык. / Он болтает что попало. / У него слишком длинный язык.
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > lose Zunge
См. также в других словарях:
Нимзе, Иван Михайлович — Чиновник Рижской таможни, помощник пакгаузного смотрителя в г. Риге. Прусский уроженец. Маниакальный доносчик. В 1828 жил в отставке в Гатчине, выслан оттуда III отделением в г. Бельск осень 1828, жил в Бельске и Вильне, за нежелание перестать… … Большая биографическая энциклопедия
невозде́ржанный — ая, ое; жан, жанна, жанно. Предающийся излишествам, неумеренный в чем л. Я свои пороки не оправдываю; я невоздержан; я пил с ним вино. Достоевский, Идиот. || Свойственный тому, кто неумерен в чем л. Невоздержанная жизнь … Малый академический словарь
В старые годы, бывало — мужья жен бивали, а ныне живет, что жена мужа бьет — Въ старые годы, бывало мужья женъ бивали, а нынѣ живетъ, что жена мужа бьетъ. Ср. Не то смѣшно, жена мужа бьетъ, а то смѣшно, мужъ плачетъ. Поясн. Обычай бить мужа не новый: во Франціи дама высшаго круга, вышедшая за простолюдина могла сѣчь (и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ФЕОДОСИИ I ВЕЛИКИЙ, Флавий, император Рима — Римский император в 379 395 гг. Род. И янв. 347 г., ум. 17 янв. 395 г. Феодосий родился в северной Испании. Отец его, Гонорий, был полководцем в армии Валента и вел свой род от императора Траяна (Виктор: «О жизни и нравах римских императоров»;… … Все монархи мира
ФРИДРИХ II ВЕЛИКИЙ, король Пруссии — Король Пруссии из династии Гогенцоллернов, правивший в 1740 1786 гг. Сын Фридриха Вильгельма I и Софии Доротеи Английской. Ж.: с 1733 г. Елизавета Христина, дочь герцога Брауншвейг Бевернского Фридриха Альберта II (род. 1715 г., ум. 1797 г.). Род … Все монархи мира
ФРИДРИХ ВИЛЬГЕЛЬМ I, король Пруссии — Король Пруссии из династии Гогенцоллернов, правивший в 1713 1740 гг. Сын Фридриха I и Софии Шарлотты Ганноверской. Ж.: с 1706 г. София Доротея, дочь короля Великобритании Георга I (род. 1687 г., ум. 1757 г.). Род. 1688 г., ум. 31 мая 1740 г.… … Все монархи мира
НЕВОЗДЕРЖАННЫЙ — НЕВОЗДЕРЖАННЫЙ, невоздержанная, невоздержанное; невоздержан, невоздержанна, невоздержанно (разг.). То же, что невоздержный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПИТИЕ — ПИТИЕ, пития, род. мн. питий, ср. (церк. книжн. устар., теперь шутл.). То же, что питье (преим. о спиртных напитках). «Борис Алексеевич был богат и силен, ума особенной остроты, …но нравом невоздержан к питию и более всего любил забавы и веселую… … Толковый словарь Ушакова
Final Fantasy VII — Обложка североамериканского издания игры Разработчик Square Co Ltd. Eidos … Википедия
Страшила Мудрый — Возможно вы искали статью о Страшиле персонаже книг Л. Ф. Баума о Стране Оз. У этого термина существуют и другие значения, см. Страшила (значения) … Википедия
Сид (Final Fantasy) — Слово «Сид» имеет и другие значения. Сид (яп. シド Сидо?) персонаж, появляющийся почти во всех видеоиграх серии Final Fantasy. Обычно его роль заключается в предоставлении героям средства передвижения (чаще всего в виде воздушного корабля) по … Википедия